Oluşum Genèse N° 57

Littérature / Edebiyat

Poème pour l’absente / Uzaktaki sevgiliye şiirler de Emmanuel MOSES

Vie inversée / Tersine yaşam

de Jean-Patrice COURTOIS

Sans titre / Isimsiz de Ali KESKIN

Ombres de Sema KILICKAYA

Nouvelle / Öykü

Elle est devenue femme de Ömer ISIK

La voix des anges de Chantal Georgine HAUPT

Bloc-Notes
de Georges DANIEL

Légendes
Keloglan et les épis de blés de Sema KILICKAYA

Immigration en Europe
Clandestins, la ruée vers le mirage européen de Sema KILICKAYA

Art / Sanat
L’art de la peinture sous verre en Turquie / Türkiye’de ve dünyada camalty resimleri de Neveser AKSOY

Les Figures turques en France
Zeki ARGAC